翻译:2023罗马大师赛5大看点:阿卡+德约面对面谁执牛耳

  本周,世界网球之星齐聚罗马城,征战2023罗马大师赛,今年赛事升级为期12天。

  阿卡罗马首秀:当前最火的球星将开启罗马首秀。阿卡此前征战意大利,来自2021ATP新生代年终总决赛,不过这次是首次征战ATP巡回赛。20岁的西班牙小帅哥已成功卫冕了巴塞罗那+马德里,将会尽力争取个人第5座ATP1000大师赛冠军奖杯。

  德约能否王者归来:6届罗马冠军德约自波黑BL(Banja Luka)公开赛后,首次回归巡回赛。塞尔维亚帅哥目前在本赛季红土赛的战绩2-2,但是,在罗马,德约依然会信心满满,因为他连续17次参赛+从未缺席四分之一决赛及以上。去年的半决赛,他战胜鲁德,收获了巡回赛的第1,000胜。

  No. 1更新:德约将在罗马中心球场,FI(Foro Italico)竞技场以赛会头号种子出战,但是他将在该赛事丢掉世界第1的宝座。阿卡只需在罗马打1场比赛,且不论输赢,都将会重回世界No. 1。作为卫冕冠军,德约目前保持6,775分,所以,阿卡在意大利的另一周将会有机会占据好名次。

  辛纳承载意大利的希望:今年的FI竞技场能见证意大利网球复兴吗?辛纳承载着意大利的这种热望。上一次意大利本土球员在罗马捧杯还要追溯到1976年的AP(Adriano Panatta)。辛纳在2023赛季状态正佳,前3个大师赛先后打进印维赛的半决赛+迈阿密决赛+蒙特卡洛半决赛等。另一名意大利本土宠儿来自穆塞蒂,他在蒙特卡洛爆冷击败德约,而在巴塞罗那半决赛与西西帕斯大战3盘。

  西西帕斯还能进决赛吗?去年罗马,西西帕斯连续打了3个3盘大战晋级决赛。希腊帅哥一路力克劲敌:迪米特洛夫+卡恰洛夫+辛纳+小兹维列夫等4人,今年,他需要更进一步,力争收获第3座ATP1000大师赛的桂冠。前2座来自蒙特卡洛2021+2022。

  至于中国男网,张之臻在资格赛首轮浪费大把机会,被意大利20岁的FM以3盘击败。直接入围正赛的吴易昺首轮将对阵法国老将加斯奎特,双方胜负尚难预料。期待吴易昺珍惜每一次大赛的机会,打出最好的自己,享受个人+中国男网的追梦之旅。